Unless you believe that Japanese version makes trees mutate, it's still pollarding.