We use git-lfs quite contentedly but we don’t require diffs on binaries. What pain and suffering are you eluding to specifically?