A friend built this, everything working in-browser:

https://ttslab.dev/voice-agent